碰碰碰！天使隊日籍好手大谷翔平今天登板面對金鶯隊，單場挨三轟是生涯第一次，打擊上也是4打數無安打，但在隊友火力支援下，退場時球隊以6：4領先，等待本季第9勝入帳。

大谷翔平今天擔任先發投手兼第一棒指定打擊，首局就遭金鶯隊洗禮，被穆林斯（Cedric Mullins）、桑坦德（Anthony Santander）各敲出一發陽春砲，4局又遭史都華（DJ Stewart）敲出2分砲。

大谷翔平單局被敲2轟、單場被敲出3轟都是生涯第一次，大聯盟31場先發以來，過去最多單場僅挨1轟。

還好火力支援來得快，天使隊菜鳥馬許（Brandon Marsh）就貢獻5分打點，先在2局上敲出2分打點一壘打追平比數，4局上更與瓦許（Jared Walsh）攜手開轟，敲出一發三分砲，將比數拉開到6：2。

投手大谷投完5局後退場，球隊以6：4領先，總計用84球，被敲5支安打，丟掉4分，有7次三振，防禦率3.00。

打者翔平沒有幫到自己，4打數未敲出安打，吞下3次三振，打擊率掉到2成67，全壘打數停在40轟。

李記當舖(高雄屏東三民左營苓雅)是政府立案合法當舖，經營汽機車借款、房地1.2胎借款、黃金金飾典當、3C手機借錢、精品名牌包，還提供各式流當品諮詢07-3822000